크리쳐스의 해명문이 올라왔군요. 하지만 한 번 그런 실수를 했으니, 단편적인 것만 보고 까는 사람은 더 많아지겠지요. 이런 실수를 다시는 일으키지 않았으면 좋겠습니다. 크리처스 뿐만 아니라 게임프리크나 닌텐도도 마찬가지구요. 아래의 내용은 번역기체로 번역된 기사를 자연스럽게 바꾼 것입니다. 우리 크리쳐스는 모든 사람들이 즐기는 작품을 만드는 걸 이상으로 내걸고 세계 사람들에게 꿈과 감동을 주고자 하는 다양한 상품을 마련하고 있습니다. 기쁨과 감동은 말을 넘어 사람들을 연결하는 큰 요인이고, 저희들의 계속되는 제작에 큰 힘이 되기 때문입니다. 이번에 크리쳐스의 종업원이 참배를 하고 그것을 자사 계정에 기고한 것에 대해서, 거기에 아무런 정치적 의도는 없었습니다만 결과적으로 그것이 뜻밖의 다양한 코멘트(의견..

안녕하십니까, 환영입니다. 자고 일어나니 포켓몬이 우익이 되어있더군요.. 그래서 무슨 일인지 한번 찾아보았더니, 굉장히 큰 일인 걸 알았습니다. 근데 잘 정리된 글을 필요로 하는 사람들이 많지 않을까 해서 이번 논란에 대해 간단하게 끄적여봅니다. 일단 포켓몬스터는 the pokemon company에서 제작됩니다. 그리고 이 회사의 지분은 닌텐도, 크리처스, 게임프리크가 3등분을 해서 나눠먹었죠. 자 그럼 크리처스는 어떤 회사인가부터 알아봅시다. 마스다 준이치가 포켓몬스터 적·녹을 제작 중일 때, 마스다는 여러 난관에 부딪혀 제작을 포기할까도 생각했습니다. 그 때 마스다의 친구가 만든 회사가 크리처스입니다. 여러 압박이나 비난 등은 크리처스가 막고 겜프릭은 안심하고 개발을 하게 하는 역할, 즉 방패였죠...